※動画コンテンツの音声をBLUETOOTH Audioで再生した場合、スマートフォンの映像とナビゲーションからの音声がずれる場合があります。
■携帯電話 (○使用可能 ×使用できません -接続機器に機能が搭載されていません)
- au
- docomo
- SoftBank
- 旧Vodafone
- WILLCOM
- iPod
キャリア | 携帯型番 | ハンズフリー | 電話帳転送 | AUDIO |
---|---|---|---|---|
au | W54T | ○ ※1※2※3 |
○ | ○ ※13※14 |
W56T | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※13※15 |
|
W61T | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※15 |
|
W63T (Sportio) |
○ | ○ | ○ ※15 |
|
W65T | ○ | ○ | × | |
T001 | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
biblio | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
T003 | ○ ※31 |
○ | ○ ※15※36 |
|
T004 | ○ |
○ | ○ ※15 |
|
T005 | ○ |
○ | ○ ※15※36 |
|
T006 | ○ |
○ | ○ ※15※36 |
|
T007 | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
T008 | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
IS02 | ○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
IS04 (REGZA PHONE) |
○ ※41※46 |
× | × | |
IS11T | ○ ※30※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
P001 | ○ | ○ | ○ | |
W54S | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※15 |
|
W61S | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※15 |
|
S001 | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
S003 | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
S004 | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
S005 (BRAVIA Phone) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
S006 (Cyber-shot ケータイ) |
○ ※31 |
○ | ○ ※13※15 |
|
S007 | ○ | × | ○ | |
Walkman® Phone Xmini |
○ | ○ | ○ ※15 |
|
Walkman® Phone Premier3 |
○ | ○ | ○ ※15 |
|
BRAVIA Phone U1 (SOY02) |
○ ※31 |
○ | ○ ※15※36 |
|
URBANO BARONE (SOY03) |
○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
URBANO MOND (SOY04) |
○ ※31 |
○ | ○ ※13※15 |
|
IS11S (XPERIA acro) |
○ ※30※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
IS12S (XPERIA acro HD) |
○ ※1※41 |
× | ○ ※14※36 |
|
SOL21 (XPERIA VL) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SOL22 (XPERIA UL) |
○ ※41 |
× | × | |
SOL23 (XPERIA Z1) |
○ | × | × | |
SOL24 (XPERIA Z Ultra) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
SOL25 (XPERIA ZL2) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
SOL26 (XPERIA Z3) |
○ ※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
SOV31 (XPERIA Z4) |
○ ※41 |
○ | ○ ※14※28 |
|
SOV32 (XPERIA Z5) |
○ ※41 |
○ ※44 |
○ ※13※14 |
|
SOV33 (XPERIA X Performance) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
SOV34 (Xperia XZ) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
SOV35 (Xperia XZs) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
W54SA | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※15 |
|
W61SA | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※15 |
|
W63SA | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※15 |
|
W64SA | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
SA001 | ○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
SA002 | ○ |
○ | ○ ※15 |
|
W62SH | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
W64SH | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
SH001 | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
SH002 (SOLAR PHONE) |
○ | ○ | ○ ※15 |
|
Sportio water beat |
○ | ○ | ○ ※15 |
|
SH003 (AQUOS SHOT) |
○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
SH004 | ○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
SH005 | ○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
SH006 | ○ ※31 |
○ | × ※13※15 |
|
SH007 | ○ ※31 |
○ | × ※15 |
|
SH008 | ○ | ○ | × ※15 |
|
SH009 | ○ |
○ | × ※15※36 |
|
SH011 | ○ ※31 |
○ | × ※13※15 |
|
IS01 | ○ ※41 |
× | ○ ※14※28 |
|
IS03 | ○ ※45 |
○ | ○ ※13※14※39 |
|
IS05 | ○ | ○ | ○ ※14※36 |
|
IS11SH | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
IS12SH | ○ ※30※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
IS13SH | ○ | ○ | ○ ※13※15 |
|
SHL22 (AQUOS PHONE SERIE) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
SHL23 (AQUOS PHONE SERIE) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
SHL24 (AQUOS PHONE SERIE mini) |
○ ※1 |
○ | ○ ※13※28 |
|
SHL25 (AQUOS PHONE SERIE) |
○ | ○ | ○ ※13※15※28 |
|
SHV31 (AQUOS SERIE mini) |
× | × | × | |
SHV32 (AQUOS SERIE) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
SHV33 (AQUOS SERIE mini) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
SHV34 (AQUOS SERIE) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SHF31 (AQUOS K) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
SHF32 (AQUOS K) |
○ | × | ○ ※13※14 |
|
SHF33 (AQUOS K) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
SHV35 (AQUOS U) |
○ ※41 |
× | ○ ※13 |
|
SHV36 (BASIO2) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SHV37 (AQUOS U) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SHV38 (AQUOS SERIE mini) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
W62CA | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
W63CA | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
CA001 | ○ | ○ | × | |
CA007 | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※15 |
|
CA002 (G'zOne) |
○ | ○ | ○ ※15 |
|
CA003 (EXILIMケータイ) |
○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
CA004 (EXILIMケータイ) |
○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
CA005 (EXILIMケータイ) |
○ | ○ | ○ ※15 |
|
CA006 (EXILIMケータイ) |
○ | ○ | × | |
CAY01 (G'zOne TYPE-X) |
○ | ○ | × | |
IS11CA | ○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
IS11N (MEDIAS BR) |
○ ※41※47 |
× | × | |
ISW11F (ARROWS Z) |
× | × | × | |
ISW13F (ARROWS Z) |
○ | × | × | |
FJL22 (ARROWS Z) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
W62H | ○ | ○ | ○ ※15 |
|
W63H | ○ | ○ | × | |
H001 | ○ | ○ | × | |
Mobile Hi-Vision CAM Wooo (HIY01) |
○ ※31 |
○ | ○ ※15 |
|
beskey (HIY02) |
○ |
○ | ○ ※15 |
|
KYY21 (URBANO L01) |
○ |
× | ○ ※13 |
|
KYY22 (URBANO L02) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※33 |
|
KYY23 (URBANO L03) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYY24 (TORQUE G01) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYL22 (DIGNO M) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYV31 (URBANO V01) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※33 |
|
KYV32 (BASIO) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYV33 (INFOBAR A03) |
○ ※41※46 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYV34 (URBANO V02) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYV35 (TORQUE G02) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYV36 (DIGNO rafre) |
○ ※19※41 |
○ | ○ ※13※28 |
|
KYV37 (Qua phone) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
KYV38 (URBANO V03) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13 |
|
KYV40 (rafre) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
KYY06 (GRATINA) |
○ |
○ | - | |
KYY08 (MARVERA) |
○ ※4※31 |
× | × | |
KYY09 (MARVERA 2) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※15※33 |
|
KYY10 (GRATINA2) |
○ ※46 |
○ | - | |
KYF31 (GRATINA 4G) |
× | ○ | ○ ※13※14 |
|
KYF33 (TORQUE X01) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
ISW11SC (GALAXY SⅡ) |
○ ※1※41 |
× | ○ ※13※14※36 |
|
SCL21 (GALAXY SⅢ Progre) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※38 |
|
SCL22 (GALAXY Note3) |
○ | × | ○ ※28 |
|
SCL23 (GALAXY S5) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
SCL24 (GALAXY NOTE Edge) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SCV31 (Galaxy S6 edge) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
SCV32 (Galaxy A8) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
SCV33 (GALAXY S7 Edge) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
LGL22 (isai) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※15※28 |
|
LGL23 (G Flex) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※15※28※33 |
|
LGL24 (isai FL) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※15※28 |
|
LGV31 (isai VL) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
LGV32 (isai vivid) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※15※28 |
|
LGV33 (Qua phone PX) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
LGV34 (isai Beat) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※15 |
|
HTL22 (htc J one) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
HTL23 (HTC J butterfly) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
HTV31 (HTC J butterfly) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
HTV32 (htc 10) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
IS06 | ○ ※41 |
○ | × ※14※36※39 |
キャリア | 携帯型番 | ハンズフリー | 電話帳転送 | AUDIO |
---|---|---|---|---|
docomo | M1000 | ○ | ○ | - |
M702iS | ○ | ○ | ○ ※16 |
|
M702iG | ○ | ○ | ○ ※16 |
|
F900iT | ○ ※2※3 |
- | - | |
F1100 | ○ | ○ ※11 |
○ ※13※24 |
|
P902i | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※13※14 |
|
P902iS | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※13※14 |
|
P903i | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※13※14 |
|
P903iTV | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※13※14 |
|
P903iX | ○ ※2※3 |
○ | ○ ※13※14 |
|
P904i | ○ ※2※3※20 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
P905i | ○ ※2※3※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※23 |
|
P905iTV | ○ ※2※3※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※23 |
|
P906i | ○ ※2※3※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※23 |
|
P-01A | ○ ※2 |
○ ※21 |
○ ※12※13※14※23 |
|
P-02A | ○ ※2 |
○ ※21 |
○ ※12※13※14※23 |
|
P-07A | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
P-08A | ○ ※5※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※23 |
|
P-09A | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※23 |
|
P-01B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
P-02B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
P-04B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
P-06B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※39 |
|
P-03C | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※14※39 |
|
P-05C | ○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
P-07C | ○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
P-01D | ○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
P-02D (LUMIX Phone) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※28 |
|
P-04D | ○ ※41 |
× | ○ ※13※14※36 |
|
P-05D | ○ ※41 |
× | ○ ※13※14※36 |
|
P-06D (ELUGA V) |
○ ※41 |
× | ○ ※14 |
|
P-07D (ELUGA power) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
P-02E (ELUGA X) |
○ ※41 |
× | × | |
P-03E (ELUGA P) |
○ ※41 |
× | × | |
P-01F | ○ | ○ | ○ ※13※15 |
|
P-01G | ○ ※31 |
○ | ○ ※13※14 |
|
P-01H | ○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
P-01J (P-smart ケータイ) |
× | × | ○ ※13※14 |
|
SH906i | ○ ※2※3※22 |
○ ※21 |
× | |
SH906iTV | ○ ※2※3※22 |
○ ※21 |
× | |
SH-01A | ○ ※2※22※26 |
○ ※21 |
× | |
SH-03A | ○ ※4※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-04A | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-06A | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※23 |
|
SH-07A | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-01B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※14※33※34※35 |
|
SH-02B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※14※33※34※35 |
|
SH-03B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-07B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
SH-01C | ○ ※22 |
○ ※21※44 |
○ ※13※14 |
|
SH-03C (LYNX 3D) |
○ ※45 |
○ | ○ ※13※28 |
|
SH-05C | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28※35 |
|
SH-10C | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※15 |
|
SH-12C | ○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SH-01D | ○ | × | ○ ※14 |
|
SH-02D | ○ | × | ○ ※13※14 |
|
SH-10D (AQUOS PHONE sv) |
○ | × | ○ ※14※36 |
|
SH-01E (AQUOS PHONE si) |
○ | ○ | ○ ※14※36 |
|
SH-02E (AQUOS PHONE ZETA) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28※36 |
|
SH-06E (AQUOS PHONE ZETA) |
○ | ○ ※33 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-07E (AQUOS PHONE si) |
○ | × | × | |
SH-01F (AQUOS PHONE ZETA) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
SH-02F (AQUOS PHONE EX) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
SH-03F (スマートフォン for ジュニア2) |
○ | × | ○ ※13※14 |
|
SH-04F (AQUOS ZETA) |
○ | ○ | ○ ※14※28 |
|
SH-05F (Disney Mobile on docomo) |
○ | ○ | ○ ※14※28 |
|
SH-01G (AQUOS ZETA) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14 |
|
SH-02G (Disney mobile on docomo) |
× | × | × | |
SH-03G (AQUOS ZETA) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-04G (AQUOS EVER) |
○ | ○ ※48 |
× | |
SH-06G (AQUOS ケータイ) |
○ ※49 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-01H (AQUOS ZETA) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-02H (AQUOS Compact) |
○ ※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14※28 |
|
SH-04H (AQUOS ZETA) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
SH-01J (AQUOS ケータイ) |
○ ※41 |
× | ○ ※13 |
|
SH-02J (AQUOS EVER) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
DM-01H (Disney mobile on docomo) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13 |
|
DM-01J (Disney mobile on docomo) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
N-01A | ○ ※22 |
- | × ※27 |
|
N-02A | ○ ※22 |
- | × ※27 |
|
N-04A | ○ ※10※22 |
- | × ※27※28 |
|
N-06A | ○ ※22 |
× | × ※27※28 ※29 |
|
N-07A | ○ ※22 |
× | × ※13※27※28 |
|
N-08A | ○ ※22 |
× | × ※13※27※28 |
|
N-09A | ○ ※22 |
× | × ※13※27※28 |
|
N-01B | ○ ※22 |
× | × ※13※14 |
|
N-02B | ○ ※22 |
× | × ※13※14 |
|
N-04B | ○ ※22 |
× | ○ ※13※14※39 |
|
N-07B | ○ ※22 |
× | ○ ※13※14※39 |
|
N-08B | ○ ※23 |
○ ※40 |
○ ※13※14 |
|
N-02C | ○ ※22 |
× | ○ ※13※14 |
|
N-03C | ○ ※22 |
○ ※40 |
○ ※13※14 |
|
N-04C (MEDIAS) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
N-05C | ○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
N-06C (MEDIAS) |
○ ※30※37※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
N-01D (MEDIAS PP) |
○ ※41 |
× | × | |
N-05D | ○ ※41 |
× | ○ ※13※14※36 |
|
N-02E (MEDIAS U) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※36 |
|
N-03E (Disney mobile) |
○ ※26 |
× | ○ ※13 |
|
N-05E (MEDIAS W) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※28 |
|
N-06E (MEDIAS X) |
○ | × | ○ ※14 |
|
F-01A | × | × | × | |
F-03A | × | × | × | |
F-09A | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※14※28 |
|
F-01B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※14※28※32 |
|
F-03B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※14※28※32 |
|
F-04B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28 |
|
F-06B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28 |
|
F-07B | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※14※23※28 |
|
F-01C | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
F-02C | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14※28 |
|
F-03C | ○ ※22 |
○ ※21 |
○ ※13※14 |
|
F-09C | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
F-10C | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※14※36 |
|
F-03D (ARROWS Kiss) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
F-05D (ARROWS X LTE) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
F-10D (ARROWS X) |
× | × | × | |
F-01E | ○ ※31 |
○ | ○ ※13※14 |
|
F-02E (ARROWS X) |
○ ※31 |
× | ○ ※13※14 |
|
F-04E (ARROWS V) |
○ ※20※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
F-06E (ARROWS NX) |
○ ※41 |
× | × | |
F-08E (らくらく スマートフォン2) |
○ | - | ○ ※14※28 |
|
F-01F (ARROWS NX) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
F-03F (Disney Mobile) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
F-05F (ARROWS NX) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
F-06F (らくらくスマートフォン3) |
○ ※41 |
- | ○ ※13※14※28 |
|
F-07F | ○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
F-02G (ARROWS NX) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
F-04G (ARROWS NX) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
F-05G (ARROWS ケータイ) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
F-01H (arrows Fit) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
F-02H (arrows NX) |
○ ※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14※28 |
|
F-03H (arrows SV) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
F-01J (arrows NX) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
F-02J (らくらくホン) |
○ ※41 |
- | - | |
F-04J (らくらくスマートフォン) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
SO-01B (Xperia) |
○ ※41 |
○ | × | |
SO-01C (Xperia arc) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
SO-02C | ○ ※30※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
SO-03C | ○ ※30※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SO-01D | ○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
SO-03D (Xperia acro HD) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※36 |
|
SO-04D (Xperia GX) |
○ ※41 |
× | ○ ※14 |
|
SO-05D (Xperia SX) |
○ ※41 |
× | ○ ※14 |
|
SO-01E (Xperia AX) |
○ ※41 |
○ | ○ ※14※36 |
|
SO-02E (Xperia Z) |
○ | × | × | |
SO-04E (Xperia A) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※28 |
|
SO-01F (Xperia Z1) |
○ | ○ ※48 |
× | |
SO-02F (Xperia Z1 f) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13 |
|
SO-03F (Xperia Z2) |
○ ※41 |
○ | ○ ※28 |
|
SO-04F (Xperia A2) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SO-01G (Xperia Z3) |
○ ※41 |
○ ※33※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SO-02G (Xperia Z3 Compact) |
○ ※41 |
○ ※33※48 |
○ ※13※14 |
|
SO-03G (Xperia Z4) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※28 |
|
SO-04G (Xperia A4) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
SO-01H (XPERIA Z5) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
SO-02H (XPERIA Z5 Compact) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13 |
|
SO-03H (XPERIA Z5 Premium) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
SO-04H (XPERIA X Performance) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SO-01J (Xperia XZ) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SO-02J (Xperia X Compact) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
SC-01B | ○ ※41 |
○ | × | |
SC-02B (Galaxy S) |
○ ※41 |
○ | × | |
SC-02C | ○ ※30※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14※42 |
|
SC-03D (GALAXY SⅡ LTE) |
○ ※41※45 |
× | × | |
SC-04D (GALAXY NEXUS) |
○ ※41 |
× | × | |
SC-05D (GALAXY Note) |
○ | × | ○ ※13※14※36 |
|
SC-06D (GALAXY S Ⅲ) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
SC-02E (GALAXY Note Ⅱ) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28※36 |
|
SC-03E (GALAXY SⅢ α) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28※36 |
|
SC-04E (GALAXY S 4) |
○ ※41 |
× | × | |
SC-01F (GALAXY NOTE3) |
○ ※47 |
○ ※48 |
○ ※13※14 |
|
SC-02F (GALAXY J) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
SC-04F (GALAXY S5) |
○ | ○ | ○ ※28 |
|
SC-01G (GALAXY NOTE Edge) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SC-02G (GALAXY S5 ACTIVE) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SC-04G (Galaxy S6 edge) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14※28 |
|
SC-05G (Galaxy S6) |
○ ※41 |
○ ※48 |
○ ※13※14 |
|
SC-01H (Galaxy Active neo) |
○ ※41 |
○ ※48 |
× | |
SC-02H (Galaxy S7 edge) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
T-01C (REGZA PHONE) |
○ ※41 |
- | ○ ※13※14※39 |
|
T-01D (REGZA PHONE) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
T-02D (REGZA PHONE) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
CA-01C | ○ | ○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
L-01D (Optimus LTE) |
○ | ○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
L-04E (Optimus G Pro) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※15※28 |
|
L-05E (Optimus it) |
○ | ○ | ○ ※13※15※28 |
|
L-01F(G2) | ○ | ○ | ○ ※15※28 |
|
L-01J (V20 PRO) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
DM-01G (Disney Mobile on docomo) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
DM-02H (Disney Mobile on docomo) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※15 |
|
Nexus 5X (Nexusシリーズ) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
HW-03E (Ascend D2) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
MO-01J (MONO) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
キャリア | 携帯型番 | ハンズフリー | 電話帳転送 | AUDIO |
---|---|---|---|---|
SoftBank | 810SH | ○ ※5 |
○ | - |
811SH | ○ ※5 |
○ | - | |
812SH | ○ ※5 |
○ | - | |
813SH | ○ ※5 |
○ | - | |
814SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
815SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
816SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
820SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
821SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
823SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
824SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
825SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
841SH (THE PREMIUM6) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
841SHs (GENT) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
842SH (SOLAR HYBRID) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
910SH | ○ ※5 |
○ | - | |
911SH | ○ ※5 |
○ | - | |
912SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
913SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13※14 |
|
920SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※13 |
|
921SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※14※25 |
|
922SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※14※25 |
|
923SH | ○ ※5 |
○ | ○ ※14 |
|
930SH | ○ |
○ | ○ ※14 |
|
931SH | ○ | ○ | × | |
932SH | ○ |
○ | ○ ※13※14 |
|
933SH (AQUOS SHOT) |
○ |
○ | ○ ※13※14 |
|
934SH (mirumo) |
○ |
○ | ○ ※13※14 |
|
935SH (THE PREMIUM) |
○ ※30 |
○ | ○ ※13※14 |
|
936SH (SOLAR HYBRID) |
○ | ○ | ○ ※14 |
|
940SH (AQUOS SHOT) |
○ | ○ | ○ ※14※36 |
|
941SH (AQUOSケータイ) |
○ | ○ | ○ ※14 |
|
942SH (THE PREMIUM5) |
○ | ○ | ○ ※14※38 |
|
943SH (AQUOSケータイ) |
○ | ○ | ○ ※14※38 |
|
944SH(mirumo) | ○ | ○ | ○ ※14 |
|
945SH (AQUOS SHOT) |
○ | ○ | ○ ※13※15 |
|
001SH (PANTONE3) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
002SH (AQUOS SHOT) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
003SH (GALAPAGOS) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
004SH (THE PREMIUM7) |
○ | ○ | ○ ※14 |
|
005SH (GALAPAGOS) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
006SH | ○ ※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
007SH | ○ ※41 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
009SH | ○ ※46 |
○ ※33 |
○ ※13※14 |
|
101SH (THE HYBRID) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
102SH (AQUOS PHONE) |
○ | ○ | ○ ※13※14※39 |
|
203SH (AQUOS PHONE Xx) |
○ | ○ | × | |
204SH (シンプルスマホ) |
○ | ○ | ○ ※14※28 |
|
205SH (AQUOS PHONE ss) |
○ | × | ○ ※13※14※28 |
|
206SH (AQUOS PHONE Xx) |
○ | ○ | ○ ※13※15※28 |
|
301SH (THE PREMIUM 10) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
302SH (AQUOS PHONE Xx) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
303SH (AQUOS PHONE Xx mini) |
○ | ○ ※33 |
○ ※13※14※28 |
|
304SH (AQUOS PHONE Xx) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
305SH (AQUOS Crystal) |
○ | ○ | ○ ※14※28 |
|
401SH (シンプルスマホ2) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
402SH (AQUOS Crystal X) |
○ | ○ ※33 |
○ ※13※14※28 |
|
403SH (AQUOS CRYSTAL 2) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
404SH (AQUOS Xx) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
501SH (AQUOSケータイ) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
502SH (AQUOS Xx2) |
○ | ○ | ○ ※13※28 |
|
503SH (AQUOS Xx2 mini) |
○ | ○ | ○ ※13※14※28 |
|
506SH (AQUOS Xx3) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14※28 |
|
509SH (シンプルスマホ3) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
601SH (AQUOS ケータイ2) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
603SH (AQUOS Xx3 mini) |
○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
SW001SH(STAR WARS mobile) | ○ ※41 |
○ | ○ ※13※14 |
|
DM016SH (Disney Mobile) |
○ | ○ ※33 |
○ ※13※14※28 |
|
202F (ARROWS A) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
301F (ARROWS A) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
401SO (Xperia Z3) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
|
402SO (Xperia Z4) |
○ ※41 |
× | ○ ※13 |
|
501SO (Xperia Z5) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
502SO (XPERIA X Performance) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
601SO (Xperia XZ) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
202K (DIGNO R) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
404KC (DIGNO U) |
○ ※41 |
× | ○ ※14※28 |
|
501KC (DIGNO ) |
○ ※13※41 |
× | ○ ※13※28 |
|
503KC (DIGNO F) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14 |
|
DM015K (Disney Mobile) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
823T | ○ | ○ | ○ | |
824T | ○ | ○ | ○ | |
830T | ○ |
○ | ○ ※13※14※29 |
|
910T | ○ | ○ | × | |
911T | ○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
912T | ○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
920T | ○ | ○ | ○ ※25 |
|
921T | ○ | ○ | ○ ※15※25 |
|
705SC | ○ ※8 |
○ ※11 |
○ ※15※17 |
|
706SC | ○ ※8 |
○ ※11 |
○ ※15※17 |
|
707SC | ○ ※8 |
○ ※11 |
○ ※15※17 |
|
707SCⅡ | ○ ※8 |
○ ※11 |
○ ※15※17 |
|
708SC | ○ ※8 |
○ ※11 |
○ ※15※17 |
|
709SC | ○ ※8 |
○ ※11 |
○ ※15※17 |
|
805SC | ○ ※8 |
○ ※11 |
× | |
820SC | ○ | × | ○ ※15※25 |
|
821SC | ○ | × | ○ ※15 |
|
920SC | ○ | × | ○ ※15 |
|
705P | ○ ※10 |
○ ※11 |
- | |
706P | ○ ※10 |
○ ※11 |
- | |
810P | ○ ※8 |
○ ※11 |
× | |
820P | ○ | ○ ※11 |
- | |
821P | ○ | ○ ※11 |
- | |
822P | ○ | ○ ※11 |
- | |
920P (VIERAケータイ) |
○ | ○ | ○ ※12※14※25 |
|
921P (VIERAケータイ) |
○ | ○ | ○ ※12※14 |
|
930P (VIERAケータイ) |
○ | ○ | ○ ※13※15 |
|
931P (VIERAケータイ) |
○ | ○ | ○ ※13※14※21 |
|
940P (VIERAケータイ) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
941P (VIERAケータイ) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
942P (VIERAケータイ) |
○ | ○ | ○ ※13※15 |
|
001P (LUMIX Phone) |
○ | ○ | ○ ※13※29 |
|
003P | ○ ※41 |
- | ○ ※13※14 |
|
103P (COLOR LIFE 3) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
301P (COLOR LIFE 4) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
401PM (COLOR LIFE 5) |
○ | ○ | ○ ※13※14 |
|
705N | ○ ※3※5※9 |
○ ※11 |
- | |
706N | ○ ※5※9 |
○ ※11 |
- | |
830N | ○ | - | × ※27 |
|
841N | ○ | - | × ※13※27※28 |
|
930N | ○ | - | × ※13※14※27 |
|
931N | ○ | × | ○ ※13※27※28 |
|
940N | ○ | × | ○ ※13※27※28 |
|
001N | ○ | - | × | |
705NK | ○ ※7※8 |
○ ※11 |
- | |
003Z | ○ ※41 |
× ※44 |
○ ※13※27※39 |
|
009Z (STAR 7) |
○ | × | × | |
X01HT | ○ | ○ | - | |
Nexus 6P (Nexusシリーズ) |
○ ※41 |
× | ○ ※13※14※28 |
キャリア | 携帯型番 | ハンズフリー | 電話帳転送 | AUDIO |
---|---|---|---|---|
旧 Vodafone |
703SH | ○ ※5※6 |
○ | - |
703SHf | ○ ※5※6 |
○ | - | |
705SH | ○ ※5※6 |
○ | - | |
802SH | ○ ※5※6 |
○ | - | |
804SH | ○ ※5※6 |
○ | - | |
902SH | ○ ※5※6 |
○ | - | |
903SH | ○ ※5※6 |
○ | - | |
904SH | ○ ※5※6 |
○ | - | |
905SH | ○ ※5※6 |
○ | - | |
705T | ○ | ○ ※11 |
- | |
803T | ○ | ○ ※11 |
- | |
902T | ○ | ○ ※11 |
- | |
903T | ○ | ○ ※11 |
- | |
904T | ○ | ○ | - | |
702NK | ○ ※7※8 |
○ ※11 |
- | |
702NKⅡ | ○ ※7※8 |
○ ※11 |
- | |
804NK | ○ ※7※8 |
○ ※11 |
- | |
804N | ○ ※5※9 |
○ ※11 |
- | |
802SE | ○ | ○ ※11 |
- | |
804SS | ○ ※3※8 |
× | - |
キャリア | 携帯型番 | ハンズフリー | 電話帳転送 | AUDIO |
---|---|---|---|---|
WILLCOM | WX310K | ○ ※16※19 |
- | - |
キャリア | 携帯型番 | ハンズフリー | 電話帳転送 | AUDIO |
---|---|---|---|---|
iPod | Jabra A125S |
- | - | ○ |
Princeton PTM-BAHID |
- | - | ○ ※14 |
※ iPod®は米国およびその他の国で登録されているApple,Inc.の商標です。
ハンズフリーモード=ハンズフリー機器を使って通話するモード/プライベートモード=スマートフォンを通じて通話するモード
- ※1 発信中にナビ画面上には通話中と表示されます。
- ※2 携帯電話から発信するとプライベートモードになります。
- ※3 携帯電話で着信するとプライベートモードになります。
- ※4 ハンズフリーを「ON」の状態にするには、携帯電話の操作も必要になります。
- ※5 携帯電話が待受け状態時のみ、ハンズフリー発信できます。
- ※6 携帯電話側で着信します。着信中にそのままハンズフリーモードに切り換えると通話できます。
- ※7 ハンズフリー通話中にプライベートモードに切り換えると、ハンズフリー「OFF」の状態になります。
- ※8 登録情報の画面に、携帯電話の番号が正しく表示されません。
- ※9 ハンズフリー着信時、着信番号が「非通知設定」になります。
- ※10 送話音声の音量が小さい場合があります。
- ※11 電話帳の全件転送ができません。一件転送または選択転送のみになります。
- ※12 BLUETOOTH AUDIO接続とハンズフリー機能は同時に利用できません。
- ※13 BLUETOOTH AUDIOモードを抜け再度BLUETOOTH AUDIOモードに入る際、再接続操作又は再生操作が必要になります。
- ※14 早送りには対応しておりません。
- ※15 早送りするとトラックアップします。
- ※16 ハンズフリーが「ON」の状態中、「Connect」表示になります。(オーディオ未接続でも音楽が再生されます。)
- ※17 一時停止中のトラックアップ/ダウンはできません。
- ※18 携帯電話で通話する場合は、携帯電話をプライベートモードに設定する必要があります。
- ※19 ナビから着信音が鳴らないことがあります。
- ※20 【2in1機能】使用では、「2in1設定」に関わらず、Aモード番号で発信されます。
- ※21 【2in1機能】使用では、モード別の電話帳転送はできません。
- ※22 【2in1機能】の「Dualモード」では、Aモード番号で発信されます。
- ※23 ひとつの電話機でハンズフリー機能とBLUETOOTH AUDIOを同時使用中、ハンズフリー機能で発話・着信し、通話が終了しても、BLUETOOTH AUDIOに自動接続しません。ナビ側で以下のような操作が必要です。
【現象発生後の操作手順について】
- 1.BLUETOOTH AUDIO画面の「設定」(画面右下)を押す
- 2.BLUETOOTH AUDIO設定画面の「BLUETOOTH®対応機器登録」を押す
- 3.「登録済の・・・上書きしてよろしいですか?」で「はい」を押す
- 4.登録中画面になるがすぐ「中止」を押す
- 5.「登録ができませんでした」となるが、「戻る」を押す
- 6.携帯側から再生操作を行う
- ※24 BLUETOOTH AUDIO再生中に他のAUDIOモードにすると、携帯から音楽が再生されます。
- ※25 BLUETOOTH AUDIOでは、トラックアップ/ダウンができません。
- ※26 携帯電話の電源をOFFした場合、再接続時の際には、携帯側の操作が必要です。
- ※27 ナビ側にAUDIO操作パネルが表示されますが、操作はできません。
- ※28 BLUETOOTH AUDIO再生中にモードアウトしても一時停止されません。
- ※29 音楽再生開始するためは、携帯のプレーヤー起動操作が必要です。
- ※30 着信時、携帯からも着信音がなります。
- ※31 ナビ側に着信音を送出するためには、携帯側の設定が必要になります。
- ※32 通話転送すると、BLUETOOTH接続が切断されることがあります。
- ※33 一体機使用時、電話帳の転送を行うと、BLUETOOTH AUDIO接続が切断されるため、BLUETOOTH AUDIOの再接続が必要になります。
- ※34 一体機で使用の場合、エンジン始動後のBLUETOOTH AUDIO再接続して携帯のプレーヤーを起動しても、携帯が再生を行いません。プレーヤーを再起動してください。
- ※35 別体機で使用の場合、BLUETOOTH AUDIOからモードアウトしても、HFPを接続できません。
HFPを接続する場合は、HFP画面にして接続してください。 - ※36 別体機としては使用できません。ハンズフリーとBLUETOOTH AUDIOの両方を登録してください。
- ※37 BLUETOOTH AUDIO再生中にハンズフリー着信しても、着信画面になりません。
- ※38 BLUETOOTH AUDIOの再生はできますが、ナビ側から操作はできません。
- ※39 一体機としては使用できません。ハンズフリー機能のみまたは、BLUETOOTH AUDIO機能だけでご使用ください。
- ※40 【2in1機能】をONした場合、電話帳が転送できません。
- ※41 ハンズフリー接続している場合、携帯電話で発信または受話するとハンズフリーが優先されます(携帯電話での通話となりません)
- ※42 モードアウトすると、携帯電話で音楽再生を続けます。
- ※43 一体機としての登録はできません。
- ※44 一体機登録時は、電話帳転送できません。
- ※45 通話転送できないことがあります。
- ※46 通話転送できません。
- ※47 ナビ⇒携帯への転送はナビ操作で可能ですが、携帯⇒ナビへの転送はナビ操作ではできません。携帯⇒ナビに転送するときは、安全な場所に停止して携帯側で操作してください。
- ※48 転送した電話帳データは、携帯電話帳に登録されている「ふりがな」の通りに並ばないことがあります。
- ※49 フリップクローズ状態のとき、発信を失敗することがあります。このときは、もう一度発信してください。
<お知らせ>
- 1.一部の携帯では同じ電話番号へのリダイヤルを短時間で繰り返し行うと、その電話番号への発信が一時的にできなくなることがございます。その場合は、しばらくお待ちになってから、おかけ直しください。
- 2.BLUETOOTH AUDIO再生は、電波状況や周囲環境により音が途切れることがあります。
- 3.CN-HDS960/940/910/635/625で、BLUETOOTH®ユニット(CY-BT200D)を接続して、BLUETOOTH®機能を使用する場合は、08年度以降の年度更新地図(別売)に同梱されたソフトウェアによるバージョンアップが必要になります。
- 4.iPhoneシリーズのBLUETOOTH®機能はご使用できません。
- 5.折り畳み式携帯電話機の場合、フリップクローズ状態でハンズフリーから電話機通話に通話切替を行うと、通話が切断する場合があります。電話機の設定をお確かめください。
- 6.マナーモード時はAUDIO出力がでないことがあります。このときはマナーモードを解除するか、端末で音量調整を行ってください。
- ※掲載している携帯電話、及びiPodアダプタは2017年11月までに一定の条件下で動作を確認したものです。機種によっては動作確認後に仕様変更が行われ、一覧表の情報が変更になる可能性があります。通信できなかったり、一部の機能が動作しない場合がありますので、あらかじめご了承ください。
- ※2017年11月現在、未調査もしくは動作確認が取れていない機種については掲載しておりません。あらかじめご了承ください。
- ※この一覧は、検証に使用した特定の個体に関しての確認結果です。同一型番の機種全てについて結果を保証するものではありません。
- ※BLUETOOTH AUDIO機能を利用する場合、接続する機器が、A2DP(Advanced Audio Distribution Profile)、AVRCP(Audio/Video Remote Control Profile)の各プロファイルに対応していることが必要です。
- ※携帯電話でハンズフリー通話を行なうには、携帯電話がHFP(Hands Free Profile)に対応していることが必要です。
- ※携帯電話の電話帳を転送するには、携帯電話がOPP(Object Push Profile)に対応していることが必要です。
- ※ハンズフリー通話中に、ノイズが発生する場合があります。
- ※ハンズフリー通話中にエコーが聞こえる場合があります。
- ※一部、着信時、通話への切り替え時などにボツッというノイズが発生する場合があります。
- ※SoftBankの第3世代携帯電話VGSは、一覧表のBLUETOOTH®対応の携帯電話以外は対応していません。
- ※一部、ハンズフリー着信、及び通話の音量が大きな機種があります。運転前に必ず音量の確認、調整を行ってください。
- ※携帯電話の仕様や設定により、接続できない場合や、操作方法・表示・動作が異なる場合があります。
- ※CY-BT200Dと携帯電話が近くにあっても、電波の状態によっては音が途切れたり雑音が入ったりする場合があります。
- ※BLUETOOTH®無線技術にて接続を行なうと、接続した機器の電池の消耗が早くなりますのでご注意ください。
- ※携帯電話を長期間車内に放置しないようにして下さい。故障の原因となる場合があります。
- ※「WIN」はauが2003年11月に開始した、CDMA2000 1XEV-DO方式を利用して下り最大2.4Mbpsの高速なデータ通信が可能な携帯電話サービスです。
- ※「FOMA/フォーマ」は株式会社エヌ・ティ・ティドコモの登録商標です。
- ※「2in1」は株式会社エヌ・ティ・ティドコモの登録商標です。
- ※「cdmaOne」はCDG(CDMA Development Group)の登録商標です。
- ※その他製品名称等の固有名詞は各社商標または登録商標です。